De eerste aankondigingen verschenen al bijna een jaar geleden, maar nu is het dan eindelijk zover: deze week kun je nog voor de laatste keer kijken en gebruik maken van OldTwiter. Daarna gaat definitief de stekker eruit. Twitter maakte gisteravond in een tweet bekend dat het afgelopen en uit is is voor OldTwitter. Zelf ben ik er niet zo heel rouwig om, maar als ik de reacties her en der las bij eerdere aankondigingen, dan vrees ik dat er nogal wat mensen erg teleurgesteld zijn. Voor hen zal de overschakeling naar NewTwitter een achteruitgang in plaats van een vooruitgang zijn.
Archive for August, 2011 9:12
Adverteerders nog niet tevreden over Twitter
On August - 2 - 2011 16:33
Twitter kan de verwachtingen van Amerikaanse adverteerders nog niet helemaal waarmaken. Weliswaar wordt van alle social media Twitter na Facebook het meest gebruikt voor reclame, toch zijn de adverteerders nog niet helemaal overtuigd. 11% van de bedrijven die Twitter voor reclame hebben gebruikt, vindt de advertentiemogelijkheden “uitstekend”. Bij Facebook is dat 31%. Een en ander blijkt uit het rapoort “The Rise of Social Advertising” van de Pivot Conference.
Politicus beschuldigd van het kopen van volgers
On August - 2 - 2011 12:30
De Amerikaanse Republikeinse politicus Newt Gingrich wordt door één van zijn voormalige stafleden beschuldigd van het ‘kopen’ van volgers. De beschuldiging kwam na een discussie over wie aan de rechterkant de volgende presidentskandidaat zou moeten zijn. Newt kwam daarbij met de opmerking dat hij meer volgers heeft dan alle andere kandidaten bij elkaar opgeteld. Dat kan wel kloppen, en is erg makkelijk te controleren, maar als de beschuldiging op enige waarheid berust, dan zou je je beter af kunnen vragen of iemand die dergelijke tacktieken gebruikt eigenlijk nog wel politicus zou moeten mogen zijn!
Twitter geeft toe dat het trending topics modereert
On August - 2 - 2011 11:00
Al geruime tijd zijn er regelmatig berichten dat Twitter actief de trending topics zou modereren, hoewel sommigen daarbij spreken van censureren. Tot nu werd altijd in het midden gelaten of Twitter actief zich bemoeide met de inhoud van trends. Wat ze wel toegaven was dat aanstootgevende avatars en achtergrondimages actief verwijderd werden. Afgelopen week meldde ik nog dat de Twitter-API aangepast wordt om NSFW-materiaal te plaatsen. Maar een tweet van CEO Dick Costello laat zien dat Twitter verder gaat.
Twitter sleept investering binnen van $800 miljoen
On August - 2 - 2011 8:26
De afgelopen weken hebben we al een paar keer geschreven over de naderende deal over een nieuwe investeringsronde voor Twitter. Die nieuwe kapitaalinjectie is nu rond. Een groep investeerders onder leiding van het Russische DST Global steekt in totaal 800 miljoen dollar in Twitter, 400 miljoen voor 5% van de aandelen en nog eens 400 miljoen om aandelen te kopen van personeel en andere aandeelhouders. Daarmee wordt Twitter gewaardeerd op een bedrag van 8 miljard dollar. Het is de grootste investering ooit van durfkapitalisten in een bedrijf.
Twitter nu ook in het Nederlands
On August - 1 - 2011 22:54
Zoals we al eerder hadden aangekondigd, is de vertaling van Twitter in het Nederlands klaar. Het wachten was op de implementatie zodat we er allemaal gebruik van konden maken. Dat moment is nu aangebroken. Wie naar zijn settingspagina gaat kan via het valmenu kiezen voor de taal Nederlands. Naast het Nederlands is Twitter nu ook in het Indonesisch te zien waarmee het aantal talen waarin Twitter inmiddels is vertaald, op 11 uitkomt. Twitter.com is dus nu samen met het Engels in totaal in 12 talen beschikbaar.
Twitter nu ook in het Nederlands
On August - 1 - 2011 22:54
Zoals we al eerder hadden aangekondigd, is de vertaling van Twitter in het Nederlands klaar. Het wachten was op de implementatie zodat we er allemaal gebruik van konden maken. Dat moment is nu aangebroken. Wie naar zijn settingspagina gaat kan via het valmenu kiezen voor de taal Nederlands. Naast het Nederlands is Twitter nu ook in het Indonesisch te zien waarmee het aantal talen waarin Twitter inmiddels is vertaald, op 11 uitkomt. Twitter.com is dus nu samen met het Engels in totaal in 12 talen beschikbaar.
Twitter kondigde het nieuws aan via het eigen blog en via een tweet van het eigen @translate account. In het blog wordt het Transslation Centre, waarin deze vertalingen plaatsvinden en worden gecoördineerd, in de spotlights gezet. De vertaling is, samen met die in het Indonesisch, het eerste project dat geheel gecrowdsourced is. Op dit moment zouden rond de 200.000 mensen aan alle vertaalprojecten werken. De focus voor volgende releases liggen bij Maleis en Filipijns.
Onderstaand nog enkele screenshots van de nieuwe vertalingen.
De Startpagina
De Profielpagina:
De berichtenpagina:
De wie te volgen pagina:
©Twittermania @Hermaniak
Zuidafrikaanse twitteraars voorkomen zelfmoord
On August - 1 - 2011 17:27
In Zuid-Afrika hebben twitteraars waarschijnlijk het leven gered van een wanhopige moeder die in tweets liet weten een eind aan haar leven te willen maken. Twitteraars wisten de naam te achterhalen van de vrouw die twitterde onder de naam @innov8ive (dat account is inmiddels opgeheven). Ze bleek Gina te heten en is een moeder van twee kinderen. Een aantal tweeps slaagden erin om haar mobiele nummer op te sporen en vrienden van Gina in haar woonplaats te alarmeren. Ook de politie werd ingezet om de vrouw te traceren.
Obama verloor volgers, maar z’n Kloutscore steeg een punt
On August - 1 - 2011 10:00
Zoals we vorige week al hebben gemeld, heeft Barack Obama zijn Twitter account ingezet om zijn volgers ertoe te bewegen om Republikeinse senatoren onder druk te zetten om akkoord te gaan met de voorstellen voor aanpassing van het kredietplafond. Zoals we al in het artikel aangaven, kostte hem dat nogal wat volgers, hoewel hij met meer dan 9 miljoen volgers zich daar niet heel erg druk om hoeft te maken. Of zijn actie daar de directe oorzaak van is durf ik niet te zeggen, maar afgelopen nacht is er in de VS eindelijk een overeenkomst over de hoogte van het kredietplafond. En dat is niet het enige positieve punt!
Twitter-account Noorse schutter gehackt!
On August - 1 - 2011 7:54
Het Twitter-account dat Anders Breivik op 17 juli aanmaakte en waar hij voor zijn daad één tweet mee verstuurde, is afgelopen nacht gehackt. Wie op dit moment naar @AndersBBreivik gaat ziet dat er geen enkele tweet meer staat. Maar daar staat tegenover dat hij nog steeds meer volgers krijgt, iets waar ik eerder al vraagtekens bij zetten. De hack is volgens een tweet van het gehackte account, uitgevoerd door de Noorse afdeling van Anymous:
